Music

Yuki Kajiura, the composer who made anime sing in a language nobody speaks

Penelope H. Fritz
Add us on Google
Yuki Kajiura
Yuki Kajiura
Photo: kajiura yuki / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
BornAugust 6, 1965
Tokyo, Japan
OccupationComposer, music producer
AwardsJapan Academy Film Prize (shared) · Newtype Anime

For years, fans tried to transcribe the chorus of “nowhere”, the song that runs under the gunfights of the anime Madlax. They heard “yanmaani”, argued over which language it came from and traded theories on forums. When Yuki Kajiura finally explained it on a radio programme, the answer was that it came from no language at all. She calls these lyrics Kajiurago, words chosen for their sound rather than their sense, and she has held to the same rule ever since: what the listener hears is up to the listener.

That refusal to explain runs through one of the most commercially successful careers in Japanese animation music. Kajiura’s scores carry Puella Magi Madoka Magica, Fate/Zero, Sword Art Online and Demon Slayer, and her vocal projects, from See-Saw to Kalafina to FictionJunction, have turned anime theme songs into a catalogue that fans follow on its own terms. The sound is recognisable within a few bars: a choir set against electronic pulses, a classical string line under a pop vocal, a melody that comes back, slightly altered, across a whole series.

Kajiura was born in Tokyo on August 6, 1965, and learned the piano by accompanying her father. His job took the family to West Germany when she was in primary school, and she lived there until her second year of middle school. Her first composition, written at seven, was a farewell song for the grandmother she was leaving behind in Japan. Back in Tokyo she played keyboards in an amateur girls’ band through high school, studied English literature at Tsuda College and, after graduating in 1988, joined the telecom company NTT as an engineer.

The band outlasted the office job. A record label noticed it, and in 1993 Kajiura made her professional debut with See-Saw alongside singer and lyricist Chiaki Ishikawa. The duo went quiet after two years, and Kajiura started writing for others: a film, the anime Eat-Man, the PlayStation game Double Cast, and a run of stage musicals for an all-female troupe, where she coached a young singer named Yuuka Nanri. Two series for director Kōichi Mashimo, Noir in 2001 and .hack//Sign a year later, set the sound that is still attached to her name; on .hack//Sign she gave more than ten songs to the American singer Emily Bindiger.

Noir also brought Ishikawa back, and the revived See-Saw delivered the song that changed Kajiura’s standing in the industry: “Anna ni Issho Datta no ni”, the ending theme of Mobile Suit Gundam SEED in 2002. The Gundam franchise became a second home. FictionJunction YUUKA, her project with Nanri, scored hits with SEED songs such as “Akatsuki no Kuruma”. In 2008 she launched Kalafina, a female vocal group built around the theme songs of the film series The Garden of Sinners, and a year later FictionJunction, an open project with rotating singers that remains her main stage vehicle.

The decade that followed was her widest. Puella Magi Madoka Magica, a magical-girl series that turned into a tragedy, arrived in 2011 with chanted cues that viewers took for Latin or Italian; Kajiura later said they were invented words with no meaning. Fate/Zero came the same year and Sword Art Online in 2012, whose battle theme “swordland” she has described as the music of the hero’s big moments. NHK hired her for the history programme Historia and for the 2014 morning drama Hanako and Anne, music heard every day by an audience far from anime conventions. Then came Demon Slayer in 2019, scored with Go Shiina. For the film Mugen Train she composed LiSA’s “Homura”, writing the lyrics with the singer; it won the Japan Record Award grand prix in 2020, and the score earned Kajiura and Shiina the Japan Academy Film Prize for music.

The success has a hard edge. In December 2017 the sports daily Sponichi reported that Kajiura was leaving Space Craft Produce, the agency that had managed her for twenty-five years, over a contract dispute. She confirmed her exit in February 2018 and stepped away from producing Kalafina. Two of the three singers left the agency later that year, and in March 2019 Space Craft announced that the group had disbanded. Kajiura founded her own management company, FictionJunction Music, and kept working. The credits since then raise a fair question about authorship: her biggest recent scores are shared, Demon Slayer with Shiina and the new Magic Knight Rayearth with two other composers, and the Kajiura sound increasingly reaches the screen through a team that carries her name.

The work of 2026 shows both sides of that. In August her score for Puella Magi Madoka Magica: Walpurgisnacht: Rising, the long-delayed sequel to the 2013 film Rebellion, reached Japanese cinemas, with FictionJunction’s “Kanata” as its theme song. Kajiura has said she was given free rein and tried to avoid music that hands the audience answers, leaving silences where viewers could think for themselves. In October a new television adaptation of CLAMP’s Magic Knight Rayearth began on TV Asahi, with music by Kajiura, Takumi Ozawa and Shiho Terada. Earlier in the year she gave her first solo concert at Anime Central, near Chicago, appeared on NHK’s tiny desk concerts JAPAN, and took her Yuki Kajiura LIVE vol.#22 tour through Japanese halls over the summer.

Away from the studio she is a devoted follower of professional road cycling, a passion revived by the cycling manga Yowamushi Pedal, and in 2017 she travelled to watch the Tour de France in person.

The Asian leg of the tour opens in Taipei on October 31, then moves to Hong Kong on November 15, Seoul on November 22 and Anime Festival Asia in Singapore on November 27. In January, the label FlyingDog releases SEED SONGS, a Gundam SEED collection made up mostly of her songs, and Aniplex of America brings the new Madoka film to North American screens. Dates for the next tour, vol.#23, already run to September 2027. The crowds in those halls will sing along to choruses in Kajiurago, and she will go on leaving the meaning to them.

Tags: , , , , Yuki Kajiura,

Add us on Google

Discussion

There are 0 comments.