Movies

Son-In-Law on Netflix: the Mexican comedy where no one falls

Martha Lucas

The mustache arrives before anything else. Before the failed businesses, before the ambition, before the moment José Sánchez decides that the Mexican legal system is not an obstacle to his career but the cleanest path to it. By the time Son-In-Law (El yerno) lets him close his first deal as state attorney general, the audience has already done the work the satire was supposed to make difficult. They like him. That is the film’s most damaging move.

Gerardo Naranjo’s first feature since Miss Bala follows Sánchez — failed in business, married into a politically connected family, eventually installed as fiscal general of a Mexican state — as he negotiates with cartels, the sitting governor, and whoever is funding that month’s electoral choreography. The film’s structure inverts the convention of Mexican political satire. The Luis Estrada tradition (La ley de Herodes, El infierno, La dictadura perfecta) opens with an everyman corrupted BY the system; El yerno opens with someone who reads the system correctly and chooses it as career upgrade. The arc is not a fall. It is a trajectory.

YouTube video

This is the film’s load-bearing argument: betrayal in contemporary Mexico is not a deviation from a clean operating system. It is the operating system itself. The transformation into “El Serpiente” is not Sánchez’s moral collapse — it is his competence, the moment he stops pretending that the formal architecture of the state means something other than what it does. Naranjo refuses to dramatize this realization. There is no scene where Sánchez crosses a threshold. There is no shot of him weighing the choice. He simply moves into the role he understood was available all along, and the rest of the film is the bookkeeping.

What makes the work function in a different register from its predecessors is a sequence of precise craft decisions. Miss Bala — Naranjo’s previous statement on Mexican institutional violence — used documentary austerity, holding the camera still while characters bled. El yerno pivots. The register is absurdist, observational, occasionally laugh-out-loud. The pivot was not inevitable: the writing team — James Schamus alongside Gabriel Nuncio and Alexandro Aldrete — could have written this material as straight tragedy and found takers. They chose comedy because the country has stopped responding to tragedy.

Adrián Vázquez plays El Serpiente as a closer, not a heavy. The performance refuses menace, and that refusal is the film’s most damaging directorial choice — Sánchez is recognizable, the kind of figure the audience can imagine sitting at a wedding table. Cinematographer Diego Tenorio (Tótem, La virgen de la tosquera) brings a pressurized aesthetic from intimate dramas onto comic material that wants release. He refuses to give it. The frames stay claustrophobic even when the dialogue lands a joke. Tomás Barreiro’s score works the inverse of the usual political-comedy soundtrack: it punctures relief at climactic moments rather than punctuating jokes. Julieta Jiménez Pérez’s production design fills every interior with saturated color and overstuffed surfaces — the Mexico of corruption is also the Mexico of warmth, conviviality, family. This is the argument the film makes at the level of mise-en-scène: it is not easy to leave.

The editing — by Soledad Salfate, who cut Larraín’s No and El conde — brings the Fabula political-allegorical pacing. Slightly clinical. Refuses to let scenes resolve emotionally. The 102-minute runtime is short for political satire and signals a structural austerity Estrada usually refuses; Estrada lets the audience exhaust their outrage at 130-minute length, while Naranjo cuts before consequence arrives.

The choice of fiscalía general del estado is the film’s precise intervention in the contemporary Mexican conversation. State attorney general offices are rarely the subject of mainstream entertainment despite being, in functional terms, the institutional pivot where electoral politics, organized crime, and the legal architecture of routine corruption most visibly converge. The recent Mexican news cycle — captured fiscalías in Sinaloa, Tamaulipas, Guerrero; the exhaustion with the denuncia → media cycle → no-consequence loop; the growing public sense that the formal/informal distinction has collapsed — has been fought largely through abstractions: violencia, corrupción, narco-Estado. El yerno spends its 102 minutes inside the specific office where those abstractions become paperwork.

The film refuses denuncia as a register. Denuncia assumes a baseline of cleanness that El yerno does not believe in. The argument the film makes is more uncomfortable than denunciation: the system does not need to be revealed. It is already visible. The question is what citizens do once they accept that the visibility itself is no longer scandalous. Schamus’s structural contribution — refusing the catharsis the satire genre conventionally advertises — is what gives the film its specific texture. The audience leaves without the relief of having outraged correctly.

Son-In-Law sits at the intersection of three lineages. From Estrada, it inherits the targets — the operador, the political family, the porous fiscalía — but breaks from the broad-stroke aesthetic; Naranjo refuses caricature and exaggeration as paths to truth. From Amat Escalante, Carlos Reygadas, and Michel Franco — the Mexican violence-realist lineage Naranjo’s own Miss Bala belonged to — it borrows the political seriousness and translates it into comedy without softening any of it. From the Larraín-Fabula axis (No, El conde, Tony Manero), it borrows the allegorical-political pacing and the clinical refusal to moralize. The first Fabula production shot in Mexico, El yerno arrives as the work where Mexican political cinema and Chilean political cinema find a shared formal language — and that language is comedy without relief.

What the film leaves open is not whether José Sánchez is a tragic figure. El yerno never asks for that reading. What it leaves open is whether El Serpiente is still recognizably a cautionary character, or whether the audience now reads him as someone who has read his situation accurately. The mustache, the labia, the willingness to cut a last deal: these were once the markers of a heel — the figure the audience identified in order to disavow. Naranjo never confirms whether they have become, instead, the markers of someone who has correctly priced the country. He cannot confirm it. The country has not confirmed it. The film holds the question intact through the end credits, which is why the comedy never lifts. The audience walks out without exhaling.

Son-In-Law (El yerno) is available worldwide on Netflix from May 1, following a hybrid release strategy that began at the 41st Guadalajara International Film Festival on April 18, where the film competed for the Premio Mezcal in the fiction category, and continued in select Mexican theaters from April 19. The 102-minute feature is produced by Fabula — the Chilean company founded by Pablo and Juan de Dios Larraín (Jackie, El conde) and the first Fabula production shot in Mexico — with James Schamus also producing. Pablo Larraín, Juan de Dios Larraín, Rocío Jadue, and Joe Pirro serve as executive producers; Carlos Hernández as co-executive producer.

The cast is led by Adrián Vázquez as José Sánchez. The principal ensemble includes Jero Medina, David Gaitán, Verónica Bravo, Eduardo España, Rodrigo Virago, Ianis Guerrero, Mauro Sánchez Navarro, and Natalia Téllez, with a special performance by Jorge Zárate. Photography by Diego Tenorio. Original score by Tomás Barreiro. Sound by Alex de Icaza. Production design by Julieta Jiménez Pérez. Editing by Soledad Salfate.

Discussion

There are 0 comments.