History

The City Guard Crime: A Shocking Tale of Betrayal and Deception

The City Guard Crime

History Martin Cid Magazine 5 September 2023, 9:11 am

In the quiet town of Cubellas, Catalonia, Spain, a heinous crime shocked the community and captured the attention of the nation. Known as the City Guard Crime, it involved the brutal murder of Pedro Rodriguez, a 38-year-old agent of the Guardia Urbana de Barcelona. His charred body was discovered on May 4, 2017, inside a burnt car near the Pantano de Foix. This article delves into the chilling details of the case, the trial that followed, and the impact it had on both the victims and the perpetrators.

The Triangular Love Affair

The City Guard Crime was not just a tale of murder; it was a story entangled in a web of love, betrayal, and revenge. The key players in this tragic drama were Pedro Rodriguez, Rosa Peral, and Albert Lopez, all members of the Guardia Urbana de Barcelona. Rodriguez was in a relationship with Peral, but she was having an affair with Lopez, her fellow officer. The love triangle had already generated scandal within the department, with Peral accusing a colleague of revenge porn and Lopez involved in a controversial arrest that led to a man’s death.

The Fateful Night

On the fateful night of May 1, 2017, tensions came to a head. According to the prosecution, Peral and Lopez conspired to kill Rodriguez, with the intention of rekindling their relationship and eliminating the obstacle in their path. The defense, however, painted a different picture. Lopez claimed that Peral had attacked him, and in self-defense, he accidentally killed Rodriguez. The details surrounding the events that unfolded that night remained murky, with conflicting testimonies from the accused.

The Shocking Discovery

The aftermath of the crime was as gruesome as the act itself. After killing Rodriguez, Peral and Lopez hid his lifeless body in the trunk of their car and transported it to the Pantano de Foix. There, they set the car on fire, attempting to erase all evidence of their heinous act. It was a chilling scene when the authorities discovered the burnt-out vehicle, completely unaware of the gruesome secret it contained. The murder had taken place, and the search for justice was about to begin.

The Trial and Verdict

The City Guard Crime captivated the nation, and the trial that followed was closely watched by the public. The case was heard by a jury, who listened to the testimonies and examined the evidence presented by the prosecution and defense. Peral and Lopez, both facing charges of murder, traded accusations, each blaming the other for Rodriguez’s death. The prosecution argued that the crime was premeditated, driven by jealousy and a desire to eliminate the victim. After six days of deliberation, eight of the ten jurors found Peral and Lopez guilty of the murder with treachery.

Sentencing and Appeals

The verdict brought a sense of closure to the family of Pedro Rodriguez, but the legal battle was far from over. Peral and Lopez were handed down their sentences – 25 years for Peral and 20 years for Lopez. Additionally, they were ordered to pay €885,000 in compensation to the victim’s family. Peral received an additional five years for the aggravating factor of kinship. Both convicts appealed the decision, but their efforts proved futile. The sentences were upheld by both the Tribunal Superior de Justicia de Cataluña and the Tribunal Supremo.

Impact on Popular Culture

The City Guard Crime left an indelible mark on Spanish society, and its impact extended beyond the courtroom. The case inspired various forms of artistic expression, reflecting the public’s fascination with true crime stories. In January 2022, a four-episode docuseries titled “El crimen de la Guardia Urbana” aired, exploring the details of the case. Furthermore, a miniseries titled “El cuerpo en llamas” was announced in September 2022, starring renowned actors Úrsula Corbero, Quim Gutierrez, Jose Manuel Poga, and Isak Ferriz. The series, set to premiere in September 2023 on Netflix, promises to delve deeper into the tragic events that unfolded during the City Guard Crime.

The City Guard Crime remains a chilling reminder of the depths to which human betrayal can sink. Pedro Rodriguez’s life was cut short in a web of deceit and jealousy, leaving a void in the lives of his loved ones. The trial and subsequent verdict brought some semblance of justice, but the scars left by this heinous act will forever remain. As the nation grapples with the aftermath of this tragedy, it serves as a stark reminder of the fragility of trust and the devastating consequences of unchecked emotions.

Discussion

There are 0 comments.

```

Historia

El crimen de la Guardia Urbana: Una espeluznante historia de traición y engaño

The City Guard Crime

History Martin Cid Magazine 5 September 2023, 9:11 am

En la tranquila localidad de Cubellas, Cataluña, España, un crimen atroz conmocionó a la comunidad y captó la atención de la nación. Conocido como el crimen de la Guardia Urbana, se trataba del brutal asesinato de Pedro Rodríguez, un agente de 38 años de la Guardia Urbana de Barcelona. Su cuerpo carbonizado fue descubierto el 4 de mayo de 2017 en el interior de un coche calcinado cerca del Pantano de Foix. Este artículo profundiza en los escalofriantes detalles del caso, el juicio que siguió y el impacto que tuvo tanto en las víctimas como en los autores.

La historia de amor triangular

El crimen de la Guardia Urbana no fue sólo una historia de asesinatos; fue una historia enredada en una red de amor, traición y venganza. Los protagonistas de este trágico drama fueron Pedro Rodríguez, Rosa Peral y Albert López, todos ellos miembros de la Guardia Urbana de Barcelona. Rodríguez mantenía una relación con Peral, pero ella tenía un romance con López, su compañero. El triángulo amoroso ya había generado escándalos dentro del departamento, con Peral acusando a un colega de porno venganza y López implicado en una controvertida detención que provocó la muerte de un hombre.

La noche fatídica

La fatídica noche del 1 de mayo de 2017, las tensiones llegaron a su punto álgido. Según la fiscalía, Peral y López conspiraron para matar a Rodríguez, con la intención de reavivar su relación y eliminar el obstáculo en su camino. La defensa, sin embargo, pintó un panorama distinto. López afirmó que Peral le había atacado y que, en defensa propia, había matado accidentalmente a Rodríguez. Los detalles de los hechos ocurridos aquella noche siguieron siendo confusos, con testimonios contradictorios de los acusados.

El impactante descubrimiento

Las secuelas del crimen fueron tan truculentas como el propio acto. Tras matar a Rodríguez, Peral y López escondieron su cuerpo sin vida en el maletero de su coche y lo transportaron al Pantano de Foix. Allí prendieron fuego al coche, intentando borrar todas las pruebas de su atroz acto. La escena fue escalofriante cuando las autoridades descubrieron el vehículo calcinado, ignorando por completo el espantoso secreto que encerraba. El asesinato había tenido lugar y la búsqueda de justicia estaba a punto de comenzar.

Juicio y veredicto

El crimen de la Guardia Urbana cautivó a la nación, y el juicio que siguió fue seguido de cerca por el público. El caso fue juzgado por un jurado, que escuchó los testimonios y examinó las pruebas presentadas por la acusación y la defensa. Peral y López, ambos acusados de asesinato, intercambiaron acusaciones, cada uno culpando al otro de la muerte de Rodríguez. La acusación sostuvo que el crimen fue premeditado, impulsado por los celos y el deseo de eliminar a la víctima. Tras seis días de deliberaciones, ocho de los diez miembros del jurado declararon a Peral y López culpables del asesinato a traición.

Sentencias y recursos

El veredicto supuso un alivio para la familia de Pedro Rodríguez, pero la batalla legal estaba lejos de terminar. Peral y López fueron condenados a 25 y 20 años de prisión, respectivamente. Además, se les condenó a pagar 885.000 euros de indemnización a la familia de la víctima. Peral recibió cinco años más por el agravante de parentesco. Ambos condenados recurrieron la decisión, pero sus esfuerzos resultaron inútiles. Las sentencias fueron confirmadas tanto por el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña como por el Tribunal Supremo.

Impacto en la cultura popular

El crimen de la Guardia Urbana dejó una huella indeleble en la sociedad española, y su impacto se extendió más allá de la sala del tribunal. El caso inspiró diversas formas de expresión artística, reflejo de la fascinación del público por las historias de crímenes reales. En enero de 2022 se emitió una docuserie de cuatro episodios titulada “El crimen de la Guardia Urbana”, que exploraba los detalles del caso. Además, en septiembre de 2022 se anunció una miniserie titulada “El cuerpo en llamas”, protagonizada por los reconocidos actores Úrsula Corbero, Quim Gutiérrez, José Manuel Poga e Isak Ferriz. La serie, que se estrenará en septiembre de 2023 en Netflix, promete profundizar en los trágicos sucesos acaecidos durante el Crimen de la Guardia Urbana.

El crimen de la Guardia Urbana sigue siendo un escalofriante recordatorio de las profundidades a las que puede llegar la traición humana. La vida de Pedro Rodríguez se truncó en una red de engaños y celos, dejando un vacío en la vida de sus seres queridos. El juicio y el veredicto posterior aportaron algo parecido a la justicia, pero las cicatrices dejadas por este acto atroz permanecerán para siempre. Mientras la nación se enfrenta a las secuelas de esta tragedia, sirve como un duro recordatorio de la fragilidad de la confianza y las devastadoras consecuencias de las emociones descontroladas.

You are currently viewing a placeholder content from Default. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

Unblock content

More Information

Discussion

There are 0 comments.

```

Histoire

Le crime de la Garde urbaine: Une histoire choquante de trahison et de tromperie

The City Guard Crime

History Martin Cid Magazine 5 September 2023, 9:11 am

Dans la paisible ville de Cubellas, en Catalogne, en Espagne, un crime odieux a choqué la communauté et capté l’attention de la nation. Connu sous le nom de crime de la garde municipale, il s’agit du meurtre brutal de Pedro Rodriguez, un agent de la Guardia Urbana de Barcelona âgé de 38 ans. Son corps carbonisé a été découvert le 4 mai 2017 à l’intérieur d’une voiture brûlée près du Pantano de Foix. Cet article se penche sur les détails glaçants de l’affaire, le procès qui a suivi et l’impact qu’elle a eu à la fois sur les victimes et sur les auteurs.

L’histoire d’amour triangulaire

Le crime de la Garde urbaine n’est pas seulement une histoire de meurtre, c’est une histoire enchevêtrée dans un réseau d’amour, de trahison et de vengeance. Les principaux acteurs de ce drame tragique sont Pedro Rodriguez, Rosa Peral et Albert Lopez, tous membres de la Guardia Urbana de Barcelona. Rodriguez avait une relation avec Peral, mais elle avait une liaison avec Lopez, son collègue officier. Ce triangle amoureux avait déjà fait scandale au sein du service, Peral accusant un collègue de revenge porn et Lopez étant impliqué dans une arrestation controversée ayant entraîné la mort d’un homme.

La nuit fatale

Lors de la nuit fatidique du 1er mai 2017, les tensions ont atteint leur paroxysme. Selon l’accusation, Peral et Lopez ont conspiré pour tuer Rodriguez, dans l’intention de raviver leur relation et d’éliminer l’obstacle sur leur chemin. La défense, quant à elle, a brossé un tableau différent. Lopez a affirmé que Peral l’avait attaqué et qu’en état de légitime défense, il avait accidentellement tué Rodriguez. Les détails des événements qui se sont déroulés cette nuit-là sont restés obscurs, avec des témoignages contradictoires de la part des accusés.

La découverte choquante

Les suites du crime sont aussi horribles que l’acte lui-même. Après avoir tué Rodriguez, Peral et Lopez ont caché son corps sans vie dans le coffre de leur voiture et l’ont transporté au Pantano de Foix. Là, ils ont mis le feu à la voiture, tentant ainsi d’effacer toute trace de leur acte odieux. La découverte du véhicule incendié par les autorités, ignorant tout du secret macabre qu’il renfermait, a fait froid dans le dos. Le meurtre a eu lieu et la quête de justice va commencer.

Le procès et le verdict

The City Guard Crime a captivé la nation et le procès qui a suivi a été suivi de près par le public. L’affaire a été entendue par un jury qui a écouté les témoignages et examiné les preuves présentées par l’accusation et la défense. Peral et Lopez, tous deux accusés de meurtre, ont échangé des accusations, chacun rejetant sur l’autre la responsabilité de la mort de Rodriguez. L’accusation a soutenu que le crime avait été prémédité, motivé par la jalousie et le désir d’éliminer la victime. Après six jours de délibérations, huit des dix jurés ont déclaré Peral et Lopez coupables de meurtre par traîtrise.

Condamnations et recours

Le verdict a permis à la famille de Pedro Rodriguez de tourner la page, mais la bataille juridique était loin d’être terminée. Peral et Lopez ont été condamnés à des peines de 25 ans pour Peral et de 20 ans pour Lopez. En outre, ils ont été condamnés à verser 885 000 euros de dédommagement à la famille de la victime. Peral a reçu une peine supplémentaire de cinq ans pour la circonstance aggravante du lien de parenté. Les deux condamnés ont fait appel de la décision, mais leurs efforts ont été vains. Les peines ont été confirmées par le Tribunal Superior de Justicia de Cataluña et le Tribunal Supremo.

Impact sur la culture populaire

Le crime de la garde de la ville a laissé une marque indélébile sur la société espagnole, et son impact s’est étendu au-delà de la salle d’audience. L’affaire a inspiré diverses formes d’expression artistique, reflétant la fascination du public pour les histoires criminelles authentiques. En janvier 2022, une série documentaire en quatre épisodes intitulée “El crimen de la Guardia Urbana” a été diffusée, explorant les détails de l’affaire. En outre, une mini-série intitulée “El cuerpo en llamas” a été annoncée en septembre 2022, avec les acteurs de renom Úrsula Corbero, Quim Gutierrez, Jose Manuel Poga et Isak Ferriz. La série, dont la première est prévue en septembre 2023 sur Netflix, promet d’approfondir les événements tragiques qui se sont déroulés pendant le crime de la garde de la ville.

Le crime de la garde de la ville reste un rappel glaçant des profondeurs auxquelles la trahison humaine peut sombrer. La vie de Pedro Rodriguez a été interrompue dans un réseau de tromperie et de jalousie, laissant un vide dans la vie de ses proches. Le procès et le verdict qui a suivi ont apporté un semblant de justice, mais les cicatrices laissées par cet acte odieux resteront à jamais. Alors que la nation est aux prises avec les conséquences de cette tragédie, celle-ci nous rappelle brutalement la fragilité de la confiance et les conséquences dévastatrices des émotions incontrôlées.

Discussion

There are 0 comments.

```

Geschichte

Das Verbrechen der Stadtwache: Eine schockierende Geschichte von Verrat und Täuschung

The City Guard Crime

History Martin Cid Magazine 5 September 2023, 9:11 am

In der ruhigen Stadt Cubellas in Katalonien, Spanien, schockierte ein abscheuliches Verbrechen die Gemeinde und erregte die Aufmerksamkeit der ganzen Nation. Es handelt sich um den brutalen Mord an Pedro Rodriguez, einem 38-jährigen Agenten der Guardia Urbana de Barcelona, der als Verbrechen der Stadtwache bekannt ist. Seine verkohlte Leiche wurde am 4. Mai 2017 in einem ausgebrannten Auto in der Nähe des Pantano de Foix entdeckt. Dieser Artikel befasst sich mit den erschreckenden Details des Falles, dem anschließenden Prozess und den Auswirkungen auf die Opfer und die Täter.

Die dreieckige Liebesaffäre

Das Verbrechen der Stadtwache war nicht nur eine Geschichte über einen Mord, sondern auch eine Geschichte, die sich in einem Netz aus Liebe, Verrat und Rache verstrickte. Die Hauptakteure in diesem tragischen Drama waren Pedro Rodriguez, Rosa Peral und Albert Lopez, alle Mitglieder der Guardia Urbana de Barcelona. Rodriguez war mit Peral liiert, während sie eine Affäre mit Lopez, ihrem Kollegen, hatte. Die Dreiecksbeziehung hatte bereits zu einem Skandal innerhalb der Abteilung geführt, als Peral einen Kollegen des Rachepornos beschuldigte und Lopez in eine umstrittene Verhaftung verwickelt war, die zum Tod eines Mannes führte.

Die verhängnisvolle Nacht

In der schicksalhaften Nacht des 1. Mai 2017 spitzten sich die Spannungen zu. Nach Ansicht der Staatsanwaltschaft hatten sich Peral und Lopez verschworen, Rodriguez zu töten, um ihre Beziehung wieder aufleben zu lassen und das Hindernis zu beseitigen, das ihnen im Weg stand. Die Verteidigung zeichnete jedoch ein anderes Bild. Lopez behauptete, Peral habe ihn angegriffen und in Selbstverteidigung habe er Rodriguez versehentlich getötet. Die Einzelheiten der Ereignisse, die sich in jener Nacht zugetragen hatten, blieben im Dunkeln, da die Angeklagten widersprüchliche Aussagen machten.

Die schockierende Entdeckung

Die Folgen des Verbrechens waren ebenso grausam wie die Tat selbst. Nach der Ermordung von Rodriguez versteckten Peral und Lopez seinen leblosen Körper im Kofferraum ihres Autos und brachten ihn zum Pantano de Foix. Dort zündeten sie das Auto an und versuchten so, alle Beweise für ihre abscheuliche Tat zu vernichten. Als die Behörden das ausgebrannte Fahrzeug entdeckten, war ihnen das grausige Geheimnis, das es enthielt, nicht bewusst. Der Mord hatte stattgefunden, und die Suche nach Gerechtigkeit konnte beginnen.

Die Verhandlung und das Urteil

Das Verbrechen der Stadtwache zog die Nation in seinen Bann, und der anschließende Prozess wurde von der Öffentlichkeit aufmerksam verfolgt. Die Geschworenen hörten sich die Zeugenaussagen an und prüften die von Staatsanwaltschaft und Verteidigung vorgelegten Beweise. Peral und Lopez, die beide wegen Mordes angeklagt waren, tauschten Anschuldigungen aus und gaben sich gegenseitig die Schuld am Tod von Rodriguez. Die Staatsanwaltschaft argumentierte, die Tat sei vorsätzlich begangen worden, getrieben von Eifersucht und dem Wunsch, das Opfer zu beseitigen. Nach sechstägigen Beratungen befanden acht der zehn Geschworenen Peral und Lopez des heimtückischen Mordes für schuldig.

Verurteilung und Berufung

Das Urteil brachte der Familie von Pedro Rodriguez ein Gefühl des Abschlusses, aber der juristische Kampf war noch lange nicht vorbei. Peral und Lopez erhielten ihre Strafen – 25 Jahre für Peral und 20 Jahre für Lopez. Darüber hinaus wurden sie zu einer Entschädigungszahlung in Höhe von 885 000 Euro an die Familie des Opfers verurteilt. Peral erhielt zusätzliche fünf Jahre wegen des erschwerenden Faktors der Verwandtschaft. Beide Verurteilten legten gegen das Urteil Berufung ein, doch ihre Bemühungen erwiesen sich als vergeblich. Die Urteile wurden sowohl vom Tribunal Superior de Justicia de Cataluña als auch vom Tribunal Supremo bestätigt.

Auswirkungen auf die Populärkultur

Das Verbrechen der Stadtwache hinterließ einen unauslöschlichen Eindruck in der spanischen Gesellschaft, der über den Gerichtssaal hinausging. Der Fall inspirierte verschiedene Formen des künstlerischen Ausdrucks und spiegelte die Faszination der Öffentlichkeit für wahre Kriminalgeschichten wider. Im Januar 2022 wurde eine vierteilige Doku-Serie mit dem Titel “El crimen de la Guardia Urbana” ausgestrahlt, die sich mit den Einzelheiten des Falles befasst. Außerdem wurde für September 2022 eine Miniserie mit dem Titel “El cuerpo en llamas” angekündigt, in der die bekannten Schauspieler Úrsula Corbero, Quim Gutierrez, Jose Manuel Poga und Isak Ferriz mitspielen. Die Serie, die im September 2023 auf Netflix ausgestrahlt werden soll, verspricht, die tragischen Ereignisse, die sich während des Verbrechens der Stadtwache ereigneten, näher zu beleuchten.

Das Verbrechen der Stadtwache ist eine erschreckende Erinnerung daran, wie tief der menschliche Verrat gehen kann. Das Leben von Pedro Rodriguez wurde durch ein Netz aus Betrug und Eifersucht beendet und hinterließ eine Lücke im Leben seiner Angehörigen. Der Prozess und das anschließende Urteil brachten zwar einen gewissen Anschein von Gerechtigkeit, doch die Narben, die diese abscheuliche Tat hinterlassen hat, werden für immer bleiben. Während sich die Nation mit den Folgen dieser Tragödie auseinandersetzt, erinnert sie uns eindringlich daran, wie zerbrechlich Vertrauen ist und welch verheerende Folgen unkontrollierte Gefühle haben können.

Discussion

There are 0 comments.

```

Storia

Il crimine della guardia cittadina: Una storia sconvolgente di tradimento e inganno

The City Guard Crime

History Martin Cid Magazine 5 September 2023, 9:11 am

Nella tranquilla cittadina di Cubellas, in Catalogna, Spagna, un crimine efferato ha sconvolto la comunità e catturato l’attenzione della nazione. Conosciuto come il Crimine della Guardia Urbana, ha riguardato il brutale omicidio di Pedro Rodriguez, un agente di 38 anni della Guardia Urbana di Barcellona. Il suo corpo carbonizzato è stato scoperto il 4 maggio 2017, all’interno di un’auto bruciata vicino al Pantano de Foix. Questo articolo approfondisce i dettagli agghiaccianti del caso, il processo che ne è seguito e l’impatto che ha avuto sia sulle vittime che sui colpevoli.

La storia d’amore triangolare

Il delitto della Guardia Urbana non fu solo una storia di omicidio, ma anche un intreccio di amore, tradimento e vendetta. I protagonisti di questo tragico dramma erano Pedro Rodriguez, Rosa Peral e Albert Lopez, tutti membri della Guardia Urbana di Barcellona. Rodriguez aveva una relazione con Peral, ma lei aveva una relazione con Lopez, suo collega. Il triangolo amoroso aveva già generato uno scandalo all’interno del dipartimento, con Peral che aveva accusato un collega di revenge porn e Lopez coinvolto in un arresto controverso che aveva portato alla morte di un uomo.

La notte fatidica

Nella fatidica notte del 1° maggio 2017, le tensioni sono arrivate al culmine. Secondo l’accusa, Peral e Lopez avrebbero cospirato per uccidere Rodriguez, con l’intenzione di riaccendere la loro relazione ed eliminare l’ostacolo sul loro cammino. La difesa, tuttavia, ha dipinto un quadro diverso. Lopez ha sostenuto che Peral lo aveva aggredito e che, per legittima difesa, aveva accidentalmente ucciso Rodriguez. I dettagli relativi agli eventi che si sono svolti quella notte sono rimasti oscuri, con testimonianze contrastanti da parte degli accusati.

La scoperta sconvolgente

Le conseguenze del crimine furono raccapriccianti quanto l’atto stesso. Dopo aver ucciso Rodriguez, Peral e Lopez nascosero il suo corpo senza vita nel bagagliaio della loro auto e lo trasportarono al Pantano de Foix. Lì hanno dato fuoco all’auto, cercando di cancellare tutte le prove del loro atto efferato. La scena è stata agghiacciante quando le autorità hanno scoperto il veicolo bruciato, completamente ignare del macabro segreto che conteneva. L’omicidio era avvenuto e la ricerca della giustizia stava per iniziare.

Il processo e il verdetto

Il crimine della Guardia cittadina ha affascinato la nazione e il processo che ne è seguito è stato seguito con attenzione dal pubblico. Il caso è stato esaminato da una giuria che ha ascoltato le testimonianze ed esaminato le prove presentate dall’accusa e dalla difesa. Peral e Lopez, entrambi accusati di omicidio, si scambiarono accuse, incolpando l’altro della morte di Rodriguez. L’accusa ha sostenuto che il crimine è stato premeditato, guidato dalla gelosia e dal desiderio di eliminare la vittima. Dopo sei giorni di deliberazione, otto dei dieci giurati hanno dichiarato Peral e Lopez colpevoli di omicidio a tradimento.

Sentenze e ricorsi

Il verdetto ha portato un senso di chiusura alla famiglia di Pedro Rodriguez, ma la battaglia legale è tutt’altro che finita. Peral e Lopez sono stati condannati a 25 anni per Peral e a 20 anni per Lopez. Inoltre, è stato ordinato loro di pagare 885.000 euro di risarcimento alla famiglia della vittima. Peral ha ricevuto cinque anni in più per l’aggravante della parentela. Entrambi i condannati hanno fatto appello alla decisione, ma i loro sforzi si sono rivelati inutili. Le sentenze sono state confermate sia dal Tribunal Superior de Justicia de Cataluña che dal Tribunal Supremo.

Impatto sulla cultura popolare

Il Delitto della Guardia di Finanza ha lasciato un segno indelebile nella società spagnola e il suo impatto si è esteso oltre le aule di tribunale. Il caso ha ispirato varie forme di espressione artistica, riflettendo il fascino del pubblico per le storie di cronaca nera. Nel gennaio 2022 è andata in onda una docuserie di quattro episodi intitolata “El crimen de la Guardia Urbana”, che esplora i dettagli del caso. Inoltre, nel settembre 2022 è stata annunciata una miniserie intitolata “El cuerpo en llamas”, interpretata da attori famosi come Úrsula Corbero, Quim Gutierrez, Jose Manuel Poga e Isak Ferriz. La serie, la cui anteprima è prevista per settembre 2023 su Netflix, promette di approfondire i tragici eventi che si sono verificati durante il Crimine della Guardia Cittadina.

Il crimine della guardia cittadina rimane un agghiacciante promemoria delle profondità a cui può scendere il tradimento umano. La vita di Pedro Rodriguez è stata stroncata da una rete di inganni e gelosie, lasciando un vuoto nella vita dei suoi cari. Il processo e il successivo verdetto hanno portato una parvenza di giustizia, ma le cicatrici lasciate da questo atto atroce rimarranno per sempre. Mentre la nazione è alle prese con le conseguenze di questa tragedia, essa serve a ricordare la fragilità della fiducia e le conseguenze devastanti delle emozioni incontrollate.

Discussion

There are 0 comments.

```

Istorie

Crima de la City Guard: O poveste șocantă de trădare și înșelăciune

The City Guard Crime

History Martin Cid Magazine 5 September 2023, 9:11 am

În liniștitul oraș Cubellas, din Catalonia, Spania, o crimă odioasă a șocat comunitatea și a captat atenția întregii națiuni. Cunoscută sub numele de Crima Gărzii Urbane, aceasta a implicat uciderea brutală a lui Pedro Rodriguez, un agent de 38 de ani din Guardia Urbana de Barcelona. Corpul său carbonizat a fost descoperit pe 4 mai 2017, în interiorul unei mașini incendiate în apropiere de Pantano de Foix. Acest articol aprofundează detaliile înfiorătoare ale cazului, procesul care a urmat și impactul pe care l-a avut atât asupra victimelor, cât și asupra făptașilor.

Afacerea de dragoste triunghiulară

Crima paznicului orașului nu a fost doar o poveste de crimă, ci și o poveste încâlcită într-o rețea de dragoste, trădare și răzbunare. Protagoniștii acestei drame tragice au fost Pedro Rodriguez, Rosa Peral și Albert Lopez, toți membri ai Guardia Urbana de Barcelona. Rodriguez avea o relație cu Peral, dar ea avea o aventură cu Lopez, colegul ei de serviciu. Triunghiul amoros generase deja un scandal în cadrul departamentului, Peral acuzându-și un coleg de pornografie din răzbunare, iar Lopez fiind implicat într-o arestare controversată care a dus la moartea unui bărbat.

Noaptea fatală

În noaptea fatidică de 1 mai 2017, tensiunile au ajuns la un punct culminant. Potrivit acuzării, Peral și Lopez au conspirat pentru a-l ucide pe Rodriguez, cu intenția de a-și relansa relația și de a elimina obstacolul din calea lor. Apărarea, însă, a descris o imagine diferită. Lopez a susținut că Peral l-a atacat și, în legitimă apărare, l-a ucis accidental pe Rodriguez. Detaliile din jurul evenimentelor care s-au desfășurat în acea noapte au rămas neclare, cu mărturii contradictorii din partea acuzaților.

Descoperirea șocantă

Urmările crimei au fost la fel de macabre ca și fapta în sine. După ce l-au ucis pe Rodriguez, Peral și Lopez i-au ascuns trupul fără viață în portbagajul mașinii lor și l-au transportat la Pantano de Foix. Acolo, au dat foc mașinii, încercând să șteargă toate dovezile faptei lor odioase. A fost o scenă înfiorătoare atunci când autoritățile au descoperit vehiculul incendiat, complet inconștiente de secretul macabru pe care îl conținea. Crima avusese loc, iar căutarea justiției era pe cale să înceapă.

Procesul și verdictul

Crima de la City Guard a captivat națiunea, iar procesul care a urmat a fost urmărit îndeaproape de public. Cazul a fost audiat de un juriu, care a ascultat mărturiile și a examinat probele prezentate de acuzare și apărare. Peral și Lopez, ambii acuzați de crimă, au făcut schimb de acuzații, fiecare dintre ei acuzându-l pe celălalt de moartea lui Rodriguez. Acuzarea a susținut că crima a fost premeditată, motivată de gelozie și de dorința de a elimina victima. După șase zile de deliberare, opt dintre cei zece jurați i-au găsit pe Peral și Lopez vinovați de crimă cu trădare.

Sentințe și căi de atac

Verdictul a adus un sentiment de încheiere pentru familia lui Pedro Rodriguez, dar bătălia juridică era departe de a se fi încheiat. Peral și Lopez și-au primit sentințele – 25 de ani pentru Peral și 20 de ani pentru Lopez. În plus, au fost obligați să plătească 885.000 de euro drept despăgubiri familiei victimei. Peral a primit încă cinci ani pentru factorul agravant al rudeniei. Ambii condamnați au făcut apel la decizie, dar eforturile lor s-au dovedit a fi zadarnice. Sentințele au fost menținute atât de Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, cât și de Tribunal Supremo.

Impactul asupra culturii populare

Crima de la City Guard a lăsat o amprentă de neșters asupra societății spaniole, iar impactul său s-a extins dincolo de sala de judecată. Cazul a inspirat diverse forme de exprimare artistică, reflectând fascinația publicului pentru poveștile adevărate despre crime. În ianuarie 2022, a fost difuzată o docuserie de patru episoade intitulată “El crimen de la Guardia Urbana”, care a explorat detaliile cazului. În plus, în septembrie 2022 a fost anunțată o miniserie intitulată “El cuerpo en llamas”, în care joacă actorii renumiți Úrsula Corbero, Quim Gutierrez, Jose Manuel Poga și Isak Ferriz. Serialul, a cărui premieră va avea loc în septembrie 2023 pe Netflix, promite să aprofundeze evenimentele tragice care au avut loc în timpul crimei de la City Guard.

Crima din City Guard rămâne un memento înfiorător al adâncimilor la care se poate coborî trădarea umană. Viața lui Pedro Rodriguez a fost curmată într-o rețea de înșelăciune și gelozie, lăsând un gol în viețile celor dragi lui. Procesul și verdictul care a urmat au adus o aparență de dreptate, dar cicatricile lăsate de acest act atroce vor rămâne pentru totdeauna. În timp ce națiunea se confruntă cu consecințele acestei tragedii, aceasta servește drept o reamintire crudă a fragilității încrederii și a consecințelor devastatoare ale emoțiilor necontrolate.

Discussion

There are 0 comments.

```

역사

도시 경비대 범죄: 배신과 속임수에 관한 충격적인 이야기

The City Guard Crime

History Martin Cid Magazine 5 September 2023, 9:11 am

스페인 카탈루냐의 조용한 마을 쿠벨라스에서 끔찍한 범죄가 발생하여 지역사회에 충격을 주고 전 세계의 이목을 집중시켰습니다. ‘도시방위대 범죄’로 알려진 이 사건은 38세의 바르셀로나 도시방위대 요원이었던 페드로 로드리게스를 잔인하게 살해한 사건입니다. 2017년 5월 4일, 판타노 데 포익 근처에서 불에 탄 차량 안에서 그을린 시신이 발견되었습니다. 이 기사에서는 사건의 소름 끼치는 세부 사항과 그 후의 재판, 그리고 피해자와 가해자 모두에게 미친 영향에 대해 자세히 살펴봅니다.

삼각 러브라인

근위병 범죄는 단순한 살인 사건이 아니라 사랑과 배신, 복수가 얽혀 있는 이야기였습니다. 이 비극적인 드라마의 핵심 인물은 모두 바르셀로나 근위대의 일원이었던 페드로 로드리게스, 로사 페랄, 알베르토 로페즈였습니다. 로드리게스는 페랄과 사귀고 있었지만 페랄은 동료 경관인 로페즈와 바람을 피우고 있었습니다. 페랄은 동료를 리벤지 포르노 혐의로 고발하고 로페즈는 한 남성을 사망에 이르게 한 논란의 체포 사건에 연루되는 등 이 삼각 관계는 이미 부서 내에서 스캔들을 일으켰습니다.

운명의 밤

2017년 5월 1일의 운명적인 밤, 긴장이 최고조에 달했습니다. 검찰에 따르면 페랄과 로페즈는 로드리게스를 죽이기로 공모했으며, 두 사람의 관계를 다시 회복하고 방해물을 제거하기 위한 의도가 있었다고 합니다. 그러나 변호인은 다른 그림을 그렸습니다. 로페즈는 페랄이 자신을 공격했고 정당방위 차원에서 우발적으로 로드리게스를 죽였다고 주장했습니다. 그날 밤 벌어진 사건에 대한 세부 사항은 피고인들의 상반된 증언으로 인해 여전히 불투명했습니다.

충격적인 발견

범죄의 여파는 범행 자체만큼이나 끔찍했습니다. 페랄과 로페즈는 로드리게스를 살해한 후 생명이 없는 그의 시신을 차 트렁크에 숨겨 판타노 드 푸엑으로 옮겼습니다. 그곳에서 그들은 차에 불을 질러 극악무도한 범행의 모든 증거를 지우려고 했습니다. 불에 탄 차량을 발견한 당국은 그 안에 어떤 끔찍한 비밀이 숨겨져 있는지 전혀 알지 못한 채 소름 끼치는 장면을 목격했습니다. 살인이 발생했고 정의를 찾기 위한 수색이 막 시작되려던 순간이었습니다.

재판 및 평결

시티 가드 범죄는 전국을 사로잡았고, 그 후 이어진 재판은 대중의 이목을 집중시켰습니다. 이 사건은 배심원단의 심리를 거쳤으며, 배심원단은 증언을 듣고 검찰과 변호인이 제출한 증거를 조사했습니다. 살인 혐의를 받고 있던 페랄과 로페즈는 서로를 로드리게스의 죽음에 대한 책임이 있다고 비난하며 서로를 비난했습니다. 검찰은 질투심과 피해자를 제거하려는 욕망에 의해 계획된 범죄라고 주장했습니다. 6일간의 심의 끝에 10명의 배심원 중 8명이 페랄과 로페즈의 배신에 의한 살인 혐의에 대해 유죄를 선고했습니다.

선고 및 항소

이 평결로 페드로 로드리게스의 가족은 안도감을 느꼈지만 법적 싸움은 아직 끝나지 않았습니다. 페랄과 로페즈는 페랄에게 25년, 로페즈에게 20년이라는 형을 선고받았습니다. 또한 피해자 가족에게 보상금으로 885,000유로를 지급하라는 명령도 내려졌습니다. 페랄은 친족 관계라는 가중 요소로 인해 추가로 5년을 선고받았습니다. 두 죄수 모두 판결에 불복하여 항소했지만 소용이 없었습니다. 이 판결은 카탈루냐 고등법원과 최고법원에서 모두 유지되었습니다.

대중 문화에 미치는 영향

시티 가드 범죄는 스페인 사회에 지울 수 없는 흔적을 남겼으며, 그 영향은 법정 밖까지 확대되었습니다. 이 사건은 다양한 형태의 예술적 표현에 영감을 주었으며, 이는 실제 범죄 이야기에 대한 대중의 관심을 반영합니다. 2022년 1월에는 이 사건의 세부 사항을 다룬 4부작 다큐 시리즈 ‘엘 크리멘 데 라 과르디아 우르바나’가 방영되었습니다. 또한 2022년 9월에는 유명 배우 우르술라 코르베로, 킴 구티에레즈, 호세 마누엘 포가, 이삭 페리즈가 주연을 맡은 미니시리즈 ‘엘 쿠에르포 엔 라마스(El cuerpo en llamas)’가 발표되었습니다. 2023년 9월 넷플릭스에서 공개될 예정인 이 시리즈는 시티 가드 범죄 당시 벌어진 비극적인 사건에 대해 더 깊이 파고들 예정입니다.

시티 가드 범죄는 인간의 배신이 얼마나 깊은 수렁에 빠질 수 있는지를 소름 끼치게 상기시켜 줍니다. 페드로 로드리게스의 삶은 기만과 질투의 그물망 속에서 단절되었고, 사랑하는 사람들의 삶에 공백을 남겼습니다. 재판과 그에 따른 판결로 정의는 어느 정도 실현되었지만, 이 극악무도한 행위가 남긴 상처는 영원히 남을 것입니다. 국가가 이 비극의 여파와 씨름하는 가운데, 이 사건은 신뢰의 취약성과 통제되지 않은 감정의 파괴적인 결과를 극명하게 상기시키는 역할을 합니다.

Discussion

There are 0 comments.

```

歴史

シティガードの犯罪裏切りと欺瞞の衝撃的な物語

The City Guard Crime

History Martin Cid Magazine 5 September 2023, 9:11 am

スペインのカタルーニャ地方にある静かな町クベジャスで、凶悪犯罪が発生した。市警犯罪として知られるこの事件では、バルセロナ市警の38歳の捜査官ペドロ・ロドリゲスが残忍な殺され方をした。彼の黒焦げの遺体は2017年5月4日、パンターノ・デ・フォワ近くの燃えた車の中で発見された。この記事では、この事件のゾッとするような詳細、その後の裁判、そして被害者と加害者の双方に与えた影響について掘り下げる。

三角関係

市警犯罪は単なる殺人事件ではなく、愛、裏切り、復讐の網に絡まった物語だった。この悲劇的なドラマの主要人物は、ペドロ・ロドリゲス、ロサ・ペラル、アルベルト・ロペスで、いずれもバルセロナ市警のメンバーだった。ロドリゲスはペラルと交際していたが、彼女は同僚の警官ロペスと不倫関係にあった。ペラルは同僚をリベンジポルノで告発し、ロペスは男性の死につながる物議を醸す逮捕に関与するなど、この三角関係はすでに署内でスキャンダルを引き起こしていた。

運命の夜

2017年5月1日の運命の夜、緊張は頂点に達した。検察側によると、ペラルとロペスはロドリゲスの殺害を共謀し、2人の関係を再燃させ、行く手を阻むものを排除する意図があったという。しかし、弁護側は違う絵を描いた。ロペスはペラルに襲われ、正当防衛のために誤ってロドリゲスを殺してしまったと主張した。その夜に起こった出来事の詳細は、被告人たちの証言が食い違うこともあり、不透明なままであった。

衝撃の発見

犯行の後始末は、犯行そのものと同じくらい陰惨だった。ペラルとロペスはロドリゲスを殺した後、彼の無残な死体を車のトランクに隠し、パンターノ・デ・フォワに運んだ。そこで彼らは車に火をつけ、凶悪な行為の証拠をすべて消そうとした。当局が焼け焦げた車を発見したときは、ぞっとするような光景だった。殺人事件が起こり、正義のための捜査が始まろうとしていた。

裁判と評決

シティガードの犯罪は全米を魅了し、その後の裁判は国民の注目を集めた。この事件は陪審員によって審理され、陪審員は証言を聞き、検察側と弁護側が提出した証拠を検討した。殺人罪に問われたペラルとロペスは、それぞれロドリゲスの死について相手を非難し、非難の応酬を繰り広げた。検察側は、犯行は計画的で、嫉妬と被害者を抹殺したいという欲望に駆られたものだと主張した。6日間の審議の結果、10人の陪審員のうち8人がペラルとロペスを裏切りによる殺人で有罪とした。

判決と上訴

評決はペドロ・ロドリゲスの家族に終結感をもたらしたが、法廷闘争はまだ終わっていなかった。ペラルとロペスには、ペラルに25年、ロペスに20年の判決が言い渡された。さらに、被害者家族への賠償金として88万5000ユーロの支払いが命じられた。ペラルには、親族関係という加重要因があったため、さらに5年の刑期が追加された。両受刑者は判決を不服として控訴したが、その努力は徒労に終わった。カタルーニャ上級裁判所と上級裁判所の両裁判所で判決は支持された。

大衆文化への影響

シティガード・クライム』はスペイン社会に忘れがたい足跡を残し、その影響は法廷の枠を超えた。この事件はさまざまな芸術表現にインスピレーションを与え、実録犯罪物語に魅了された人々の気持ちを反映した。2022年1月には、『El crimen de la Guardia Urbana』と題された4話構成のドキュメンタリーが放映され、事件の詳細を探った。さらに、2022年9月には、有名俳優ウルスラ・コルベロ、キム・グティエレス、ホセ・マヌエル・ポガ、イサック・フェリス主演のミニシリーズ「El cuerpo en llamas」が発表された。ネットフリックスで2023年9月に初放送されるこのシリーズは、「シティガード犯罪」で繰り広げられた悲劇的な出来事をより深く掘り下げることを約束している。

シティガードクライム』は、人間の裏切りの深さを思い知らされる。ペドロ・ロドリゲスの人生は、欺瞞と嫉妬の網の目の中で断ち切られ、愛する人々の人生に空白を残した。裁判とそれに続く評決はある程度の正義をもたらしたが、この凶悪な行為が残した傷跡は永遠に残るだろう。国家がこの悲劇の余波に取り組んでいる今、この悲劇は信頼のもろさ、そして抑制のきかない感情がもたらす破滅的な結末を痛感させるものである。

Discussion

There are 0 comments.

```

历史

城市卫兵的罪行一个关于背叛和欺骗的令人震惊的故事

The City Guard Crime

History Martin Cid Magazine 5 September 2023, 9:11 am

在西班牙加泰罗尼亚宁静的小镇库贝拉斯，一起令人发指的罪行震惊了整个社区，并引起了全国的关注。这起被称为 “城市卫队犯罪 “的案件涉及对巴塞罗那城市卫队 38 岁特工佩德罗-罗德里格斯（Pedro Rodriguez）的残忍谋杀。2017 年 5 月 4 日，人们在 Pantano de Foix 附近一辆被烧毁的汽车内发现了他烧焦的尸体。本文将深入探讨该案件令人不寒而栗的细节、随后的审判以及对受害者和犯罪者的影响。

三角恋情

城市卫队罪案》不仅仅是一个谋杀故事，更是一个纠缠着爱情、背叛和复仇的故事。这场悲剧的主角是佩德罗-罗德里格斯（Pedro Rodriguez）、罗莎-佩拉尔（Rosa Peral）和阿尔伯特-洛佩兹（Albert Lopez），他们都是巴塞罗那城市卫队的成员。罗德里格斯与佩拉尔是恋人关系，而佩拉尔却与同僚洛佩兹有染。这段三角恋已经在部门内部引发了丑闻，佩拉尔指控一名同事报复色情，而洛佩兹则卷入了一起有争议的逮捕行动，导致一名男子死亡。

命运之夜

在 2017 年 5 月 1 日这个致命的夜晚，紧张局势一触即发。据检方称，佩拉尔和洛佩兹密谋杀害罗德里格斯，意在重修旧好，消除他们之间的障碍。然而，辩方却描绘了一幅不同的画面。洛佩兹声称佩拉尔袭击了他，出于自卫，他失手杀死了罗德里格斯。当晚发生的事件细节仍然扑朔迷离，被告的证词也相互矛盾。

令人震惊的发现

犯罪的后果和行为本身一样令人毛骨悚然。杀害罗德里格斯后，佩拉尔和洛佩兹将他失去生命的尸体藏在汽车后备箱里，运往潘塔诺德福伊克斯。在那里，他们放火焚烧了汽车，试图抹去他们罪恶行径的所有证据。当当局发现这辆被烧毁的汽车时，场面令人不寒而栗，他们完全没有意识到这辆汽车里隐藏着令人毛骨悚然的秘密。谋杀已经发生，伸张正义的行动即将开始。

审判和判决

城市卫兵犯罪案震惊全国，随后的审判受到公众的密切关注。陪审团听取了控辩双方的证词并审查了证据。面临谋杀指控的佩拉尔和洛佩兹相互指责，各自将罗德里格斯的死归咎于对方。检方认为，犯罪是有预谋的，是出于嫉妒和除掉受害者的欲望。经过六天的商议，十名陪审员中有八人认定佩拉尔和洛佩兹犯有背信弃义谋杀罪。

判决和上诉

判决给佩德罗-罗德里格斯的家人带来了一种了结的感觉，但这场官司远未结束。佩拉尔和洛佩兹分别被判刑–佩拉尔 25 年，洛佩兹 20 年。此外，他们还被勒令向受害者家属支付 88.5 万欧元的赔偿金。佩拉尔因亲属关系这一加重处罚因素被加刑五年。两名罪犯都对判决提出了上诉，但他们的努力被证明是徒劳的。加泰罗尼亚高等法院和最高法院维持了原判。

对大众文化的影响

城市卫兵之罪》给西班牙社会留下了不可磨灭的印记，其影响超出了法庭的范围。该案件激发了各种形式的艺术表现，反映了公众对真实犯罪故事的痴迷。2022 年 1 月，一部名为 “El crimen de la Guardia Urbana “的四集连续剧播出，探讨了案件的细节。此外，一部名为《El cuerpo en llamas》的迷你剧也于 2022 年 9 月宣布开拍，由著名演员乌苏拉-科贝罗（Úrsula Corbero）、基姆-古铁雷斯（Quim Gutierrez）、何塞-曼努埃尔-波加（Jose Manuel Poga）和伊萨克-费里斯（Isak Ferriz）主演。该剧将于 2023 年 9 月在 Netflix 上首播，有望深入探讨城市卫队犯罪期间发生的悲惨事件。

犯罪城市卫士》令人不寒而栗地提醒人们，人类的背叛可以达到何等地步。佩德罗-罗德里格斯（Pedro Rodriguez）的生命在欺骗和嫉妒的网络中被切断，给他所爱的人的生活留下了空白。审判和随后的判决在某种程度上伸张了正义，但这一令人发指的行为留下的伤痕将永远存在。当整个国家都在努力应对这场悲剧的后果时，它严酷地提醒人们信任的脆弱性和不受约束的情感所带来的毁灭性后果。

Discussion

There are 0 comments.

```

The Triangular Love Affair

The Fateful Night

The Shocking Discovery

The Trial and Verdict

Sentencing and Appeals

Impact on Popular Culture

More Like This

Discussion

La historia de amor triangular

La noche fatídica

El impactante descubrimiento

Juicio y veredicto

Sentencias y recursos

Impacto en la cultura popular

More Like This

Discussion

L’histoire d’amour triangulaire

La nuit fatale

La découverte choquante

Le procès et le verdict

Condamnations et recours

Impact sur la culture populaire

More Like This

Discussion

Die dreieckige Liebesaffäre

Die verhängnisvolle Nacht

Die schockierende Entdeckung

Die Verhandlung und das Urteil

Verurteilung und Berufung

Auswirkungen auf die Populärkultur

More Like This

Discussion

La storia d’amore triangolare

La notte fatidica

La scoperta sconvolgente

Il processo e il verdetto

Sentenze e ricorsi

Impatto sulla cultura popolare

More Like This

Discussion

Afacerea de dragoste triunghiulară

Noaptea fatală

Descoperirea șocantă

Procesul și verdictul

Sentințe și căi de atac

Impactul asupra culturii populare

More Like This

Discussion

삼각 러브라인

운명의 밤

충격적인 발견

재판 및 평결

선고 및 항소

대중 문화에 미치는 영향

More Like This

Discussion

三角関係

運命の夜

衝撃の発見

裁判と評決

判決と上訴

大衆文化への影響

More Like This

Discussion

三角恋情

命运之夜

令人震惊的发现

审判和判决

判决和上诉

对大众文化的影响

More Like This

Discussion