Art

Cyrielle Gulacsy: Lumière terrestre | Solo exhibition from 4 November to 16 December 2023 | Galerie Anne-Sarah Bénichou | Paris

Lisbeth Thalberg

For her first solo exhibition in Paris, Cyrielle Gulacsy presents a body of new work in a variety of media: painting, drawing, photography and sculpture. In contrast to her previous exhibition in New York, “Light in the Distance”, which took us to the farthest reaches of the cosmos, “Lumière terrestre” proposes a return to Earth. It’s a landing guided not by the stars, but by living things: one of the most powerful sources of light that the universe has created.

These new works are inspired by the work of astrophysicist David Elbaz, described in the book La plus belle ruse de la lumière.

Cyrielle Gulacsy
Terrestrial Light 01, 2023, cyanotype photo print on paper, 53 x 39 cm,
Courtesy of the artist and Galerie Anne-Sarah Bénichou.

Exhibition text written by David Elbaz
Astrophysicist
Scientific Director of the Astrophysics Department – CEA Saclay
Managing Editor of the journal Astronomy & Astrophysics

Look around you: the shape of trees, leaves and flowers embodies a universal principle that permeates the universe as far as the eye can see. In the beginning, there was nothing living, and yet it was already there. Our telescopes bear witness to this: since the dawn of time, light has been multiplying and matter has been organizing itself. The shapes of the first stars and the nebulae that support them obey the same principle that unfolds the petals of a flower: capturing light and multiplying its grains, the photons.

By chance?

Yes, of course, no two shapes are alike, and it’s thanks to chance that the singularity that creates beauty is born.

A dream?

Of course it is. Isn’t night the dreamer’s refuge?

Night, obscurity, cosmic voids and other dark nebulae hide their game well.

The game of light, which gives them meaning by outlining their contours, taking advantage of their absence to fill the cosmos.

And what about us?

Beings of light?

And why not.

But also the snail, the clover, the oak. And the Earth… And the Sun…

All living things are powerful sources of infrared light. Even the smallest insect, in proportion to its mass, rivals the luminous power of a star. The bee is distinguished from the star not by its wings or its stinger – although it must be said that the star has neither – but because the matter that forms the body of the bee radiates thousands of times more photons than that which inhabits the star.

Time ticks away the grains of light and the world is transformed.

How can we capture the essence of this movement, these invisible yet paradoxically luminous transformations? Perhaps this is what unites and unites Cyrielle Gulacsy’s works.

They all stem from the same intention… To see the invisible.

That’s where we come from. That’s where the particles of light are most numerous, because light exists even when our eyes can’t detect it. Fortunately, otherwise we would be dazzled by our own light…

With them, we can see the invisible, perceive the universal in the singularity of living and terrestrial forms, recognize our cosmic origins, despite our singularities, and rediscover the comfort of finally feeling at home, in the midst of stars and clovers.

When we look at one of Gulacsy’s works, the magic happens, reconciling us with the invisible, revealing the universality of our singularity. Our roots reach deep into the earth and into the heart of the universe. Perhaps because what links us to the work is our fragility, the cracks through which the light passes.

How is it that we’ve always known about it but never thought about it?

Our eyes are capable of detecting a single photon. We are not really aware of it, but the experiment has been done, and the researcher who carried it out himself described the sensation he felt when a photon landed on his retina: a kind of intuition, a form of intimacy with light.

Science conveys a form of beauty, but it takes time and perseverance to break through the thick shell that separates the initiate from the layman. The finesse and precision of Cyrielle Gulacsy’s works open small windows that allow us to see inside, to savor the beauty of infinities, of opposites, on the border between the inert and the living, so many expressions of this invisible, inaccessible light that goes back to the origins of the world.

They are an invitation to a form of intimacy with light, with the earth’s light…

Cyrielle Gulacsy
VL-R 01, 2023, acrylique sur toile, 180 x 150 cm, courtesy de l’artiste et de la Galerie Anne-Sarah Bénichou.

Cyrielle Gulacsy was born in the Paris region in 1994. She lives and works in Paris. Her work evolves under the influence of modern science, towards the representation of an imperceptible reality of the order of abstraction, concealing the invisible laws of nature. Space-time, electromagnetism and the diffraction of light are all areas of research and experimentation that enable her to explore new representations of reality. In her work, she explores our perception of light through space and time, and reveals to us the matter of which it is composed. Each point, whether the measure of a particle or a celestial object, gives shape to an inaccessible reality and offers a view of the world around us that is both intimate and breathtaking.

[tribe_event_inline id=”1134340″]

{title}

Start Date: {start_date}
End Date: {end_date}

Venue: {venue:name}
Address: {venue_address}

{url}View this event{/url}

{thumbnail}

[/tribe_event_inline]

Discussion

There are 0 comments.

```
Art

Cyrielle Gulacsy : Lumière terrestre | Exposition personnelle du 4 novembre au 16 décembre 2023 | Galerie Anne-Sarah Bénichou | Paris

Lisbeth Thalberg

Pour sa première exposition personnelle à Paris, Cyrielle Gulacsy présente un ensemble d’oeuvres nouvelles de média variés : peinture, dessin, photographie et sculpture. Faisant le contre-pied de sa précédente exposition à New York “Light in the Distance” qui nous menait jusqu’aux lueurs les plus lointaines du cosmos, l’exposition “Lumière terrestre” propose un retour sur Terre. Un atterrissage guidé non plus par les étoiles, mais par le vivant : l’une des sources de lumière les plus puissantes que l’univers ait engendré.

Ces nouvelles oeuvres sont inspirées des travaux de l’astrophysicien David Elbaz, décrits dans le livre La plus belle ruse de la lumière.

Cyrielle Gulacsy
Terrestrial Light 01, 2023, tirage photo cyanotype sur papier, 53 x 39 cm,
courtesy de l’artiste et de la Galerie Anne-Sarah Bénichou.

Texte de l’exposition écrit par David Elbaz
Astrophysicien
Directeur Scientifique du Département d’Astrophysique – CEA Saclay
Rédacteur en chef de la revue Astronomy & Astrophysics

Regardez autour de vous, la forme des arbres, des feuilles, des fleurs incarne un principe universel qui imprègne l’univers aussi loin que porte le regard. Au commencement, il n’y avait rien de vivant, et pourtant c’était déjà là. Nos télescopes en témoignent : depuis la nuit des temps, la lumière se multiplie et la matière s’organise. Les formes des premières étoiles et des nébuleuses qui les portent obéissent au même principe que celui qui déploie les pétales d’une fleur : capter la lumière et multiplier ses grains, les photons.

Par hasard ?
Oui, bien sûr, il n’y a pas deux formes semblables,
et c’est grâce au hasard que naît la singularité à l’origine de la beauté.

Un rêve ?
Naturellement. La nuit n’est-elle pas le refuge du rêveur ?
La nuit, l’obscurité, les vides cosmiques et autres nébuleuses sombres cachent bien leur jeu.
Le jeu de la lumière, qui leur donne un sens en dessinant leurs contours, en profitant de leur absence
pour remplir le cosmos.

Et nous ?
Des êtres de lumière ?
Et pourquoi pas.
Mais aussi l’escargot, le trèfle, le chêne. Et la Terre… Et le Soleil…

Tous les êtres vivants sont de puissantes sources de lumière infrarouge. Même le plus petit insecte, proportionnellement à sa masse, rivalise avec la puissance lumineuse d’une étoile. On se rend compte que l’abeille se distingue de l’étoile non pas par ses ailes ou son dard – même s’il faut econnaître que l’étoile n’a ni l’un ni l’autre – mais parce que la matière qui forme le corps de l’abeille rayonne des milliers de fois plus de photons que celle qui habite l’étoile.

Le temps égrène les grains de lumière et le monde se transforme.

Comment capturer l’essence de ce mouvement, de ces transformations invisibles et paradoxalement lumineuses ? C’est peut-être ce qui unit et réunit les oeuvres de Cyrielle Gulacsy.
Elles naissent d’une même intention… Voir l’invisible.
C’est de là que nous venons. Là où les particules de lumière sont les plus nombreuses, car la lumière existe même quand nos yeux ne la détectent pas. Heureusement, sinon nous serions éblouis par notre propre lumière… Avec elles, nous pouvons voir l’invisible, percevoir l’universel dans la singularité des formes vivantes et terrestres, reconnaître nos origines cosmiques, malgré nos singularités, retrouver le confort de se sentir enfin chez soi, au milieu des étoiles et des trèfles.

Lorsque nous regardons une oeuvre de Gulacsy, la magie opère, nous réconciliant avec l’invisible, révélant l’universalité de notre singularité. Nos racines plongent dans les confins de la Terre jusqu’au coeur de l’univers. Peut-être parce que ce qui nous relie à l’oeuvre, c’est notre fragilité, les fissures par lesquelles passe la lumière.

Comment se fait-il que nous l’ayons toujours su sans jamais l’avoir pensé ? Nos yeux ont la capacité de détecter un seul photon. Nous n’en sommes pas vraiment conscients, mais l’expérience a été faite, et le chercheur qui l’a réalisée a lui-même décrit la sensation qu’il a ressentie lorsqu’un photon s’est posé sur sa rétine : une sorte d’intuition, une forme d’intimité avec la lumière.

La science véhicule une forme de beauté, mais il faut du temps et de la persévérance pour en percer l’épaisse carapace qui sépare l’initié du profane. La finesse et la précision des oeuvres de Cyrielle Gulacsy ouvrent de petites fenêtres qui permettent de voir à l’intérieur, de savourer la beauté des
infinis, des contraires, à la frontière entre l’inerte et le vivant, autant d’expressions de cette lumière invisible inaccessible qui remonte aux origines du monde.

Elles sont une invitation à une forme d’intimité avec la lumière, avec la lumière terrestre…

Cyrielle Gulacsy
VL-R 01, 2023, acrylique sur toile, 180 x 150 cm, courtesy de l’artiste et de la Galerie Anne-Sarah Bénichou.

Cyrielle Gulacsy est née en région parisienne en 1994. Elle vit et travaille à Paris. Son travail évolue sous l’influence des sciences modernes, vers la représentation d’un réel imperceptible de l’ordre de l’abstraction, recelant les lois invisibles de la nature. L’espace-temps, l’électromagnétisme ou encore la diffraction de la lumière sont autant de champs de recherches et d’expérimentations qui lui permettent d’explorer de nouvelles représentations de la réalité́. Dans son travail, elle explore notre perception de la lumière à travers l’espace et le temps et nous dévoile la matière qui la compose. Chaque point, qu’il soit la mesure d’une particule ou d’un objet céleste, donne corps à une réalité́ inaccessible et offre un point de vue à la fois intime et vertigineux du monde qui nous entoure.

[tribe_event_inline id=”1134354″]

{title}

Début Date: {start_date}
Date de fin: {end_date}

Lieu : {venue:name}
Adresse: {venue_address}

{url}Voir ce événement{/url}

{thumbnail}

[/tribe_event_inline]

Discussion

There are 0 comments.

```